Права на средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий

Признаки

Рассматриваемое нами средство индивидуализации должно отвечать ряду признаков: истинности, исключительности и постоянству.

Истинность говорит о том, что название организации не должно вводить потребителя в заблуждение. Иными словами, наименование должно соответствовать той деятельности, которую осуществляет коммерческая организация. Так, в ряде специальных законов есть особые требования, поэтому рассмотрим некоторые из них. Определенные особенности присущи фирменным наименованиям государственных и муниципальных унитарных предприятий. Федеральным законом «О ГУП и МУП» от 14 ноября 2002 года №161 установлено обязательное включение в название указания на собственника имущества – Российскую Федерацию, субъекта РФ или муниципального образования. Например, «Муниципальное унитарное предприятие «ИркутскГорЭлектроТранс».

Если рассматривать особенности названий банка, то можно обнаружить интересный момент. В статье 7 ФЗ «О  банках и банковской деятельности» содержится запрет: никто не может использовать в наименовании слово «Банк» или «Кредитная организация», если такой субъект не имеет лицензии Центрального банка РФ. Это сделано для того, чтобы не запутать граждан.

Также включение слов Россия, Российская Федерация допускается только на основании разрешения, выдаваемого Правительством РФ. К примеру, ПАО «Сбербанк России» получило такое разрешение, поскольку это самый крупный в РФ банк с государственным участием.

Исключительность означает, что наименование должно быть непохожим на другие, уникальным. Это предусмотрено в ч.2 ст. 1473 ГК, где сказано, что собственно наименование не может состоять только из указания на род занятий организации. То есть, в названии должно быть уникальное обозначение, которое и будет отличать одну коммерческую организацию от другой, что невозможно в случае, если каждое юридическое лицо будет именоваться только по роду деятельности (например, «АО «Продукты», «ООО «Строительные материалы»).

Очевидно, что признак исключительности нарушается, когда несколько организаций имеют одинаковые фирменные наименования. Гражданский кодекс в ч.3 ст. 1474 регламентирует эту ситуацию, указывая, что иметь одинаковые фирменные наименования можно, но лишь тогда, когда организации осуществляют деятельность разного рода.

Суть признака постоянства в том, что фирменное наименование сопровождает организацию в течение всей ее деятельности. Оно прекращается вместе с ликвидацией юридического лица. Забегая вперед, также отметим, что исключительное право на фирменное наименование не может быть передано никому.

Правила размещения в бланках документов

Всю необходимую информацию организации всегда указывают в договорах и на бланках. Согласно ГОСТ, реквизиты могут размещаться в двух вариантах: в левом углу либо по центру листа. Поэтому образец бланка организации с реквизитами может выглядеть по-разному.

Вариант 1. Реквизиты предприятия размещены слева.
Вариант 2. Размещение реквизитов по центру.
Какой из этих шаблонов будет использоваться, решает сама компания. Главное, чтобы реквизиты были хорошо видны и в них не было ошибок

Также обращаем внимание, что разрешается дублировать реквизиты на русском и английском (другом иностранном) языках

Пример фирменного наименования организации

При выборе наименования будущей компании не стоит использовать незапоминающиеся, трудновыговариваемые, а также с негативным смыслом слова. Лучше, если имя будет простым, интересным, приятным на слух и вызывать положительные эмоции. Также следует учитывать возможность перевода наименования на иностранные языки.

К примеру, автомобиль «Жигули» переименовали в «LADA» в период планирования экспортирования продукции, поскольку прежнее название ассоциировалось за рубежом со словом негативного подтекста «жигало»

В России зарегистрированы компании с забавными названиями, которые привлекают внимание потребителей и вызывают явный интерес. К таким организациям относятся «Все будет круто», «Лучше наличными», «Ну держись уралмаш»

Отличительные особенности фирменного наименования от товарного знака

И то, и другое — средства индивидуализации, которые часто используются одинаковым способом: на упаковках, вывесках, в рекламе, документации, на сайтах. Правообладатель имеет право запрещать применять их этими же способами.

На практике довольно часто одно и то же слово может охраняться и как товарный знак, и в качестве фирменного наименования. Но отличительные особенности тоже значительны. Для удобства всю информацию стоит представить в виде таблицы.

Требования

Гражданский кодекс выдвигает ряд требований к выбору фирменного наименования и коммерческого обозначения. Так, в ст. 1473 указано, что юр. лицо должно иметь 1 полное и 1 сокращённое название на русском языке. Если компания использует иностранное название, оно должно быть записано в двух вариантах (оригинальный и транскрипция).

В этой же статье ГК РФ приводится список элементов, которые не могут быть частью фирменного наименования. К ним относятся:

1. Сокращённые или полные названия других государств, а также производные от них слова.
2. Официальные названия российских государственных органов (как полные, так и сокращённые).
3. Наименования различных общественных объединений, а также межправительственных и международных организаций разного уровня.
4. Слова и обозначения, которые противоречат общественным интересам, принципам морали и гуманности.

Также в законе есть оговорка касательно упоминания принадлежности к России или субъектам РФ. Использовать в своём названии страну могут государственные унитарные предприятия, а также компании, которые получили соответствующее разрешение. При отзыве лицензии организация должна в течение 3 месяцев внести соответствующие поправки в текст учредительных документов.

Если фирменное наименование не соответствует описанным требованиям, орган, выполняющий регистрацию юридических лиц, может предъявить компании иск и заставить изменить его в принудительном порядке.

Требования к коммерческим обозначениям указываются в ст. 1538 и ст. 1539 ГК РФ. Для того чтобы тот или иной знак можно было отнести к подобным средствам индивидуализации, должны быть соблюдены такие условия:

1. Достаточные различительные признаки, способность реально идентифицировать организацию и её товары/услуги.
2. Локальная известность. То есть использование предпринимателем определённого знака должно быть известно потребителям в пределах некой территории.
3. Коммерческое обозначение не может дублировать фирменное наименование.

На что стоит обратить внимание? В качестве коммерческого обозначения не могут выступать общеупотребительные названия товаров и услуг («Продукты», «Парикмахерская»). Также право интеллектуальной собственности не будет распространяться на элементы, которые как-либо характеризуют продукцию предприятия, её качество, место производства или сбыта

То есть коммерческим обозначением не могут быть такие названия, как «Самый быстрый Интернет» или «Шерстяные платки из Оренбурга».

Ещё одно ограничение — запрет названий, которые вводят потребителей в заблуждение касательно принадлежности фирмы определённому лицу. То есть оно не должно быть слишком похожим на средства индивидуализации других компаний. В соответствии с ГК РФ, лицо, нарушившее данное правило, обязано по требованию владельца прав прекратить использовать данный знак и возместить убытки.

Коммерческое обозначение может применяться для идентификации нескольких предприятий. Однако одно предприятие не может использовать несколько таких знаков. Их также можно не употреблять в учредительных документах и при регистрации компании.

Регистрация фирменного наименования

Название компании не регистрируется отдельно от юридического лица. Оно присваивается субъекту при получении им официального статуса представителя бизнеса в Налоговой Службе. Чтобы не получилось казуса при подаче документов на регистрации, будущему бизнесмену рекомендуется проверить имя на уникальность и при необходимости зарезервировать его.

При его использовании другими компаниями, правообладатель аналогичного или сходного нейма может потребовать его изменения и возмещения причиненных убытков, обусловленных ведением деятельности с использованием чужого бренда. В законе не предусмотрены какие-либо требования к уникальности, однако представители налоговой инспекции откажутся регистрировать компанию под именем, которое уже используется. Также не будут оформлять нейм, название которого сформировано в виде производного словосочетания от базового известного бренда, к примеру, ООО «Пятерочка плюс» или ООО «Аэрофлот экспресс».

В базе данных зарегистрировано множество компаний с различными именами, поэтому сложно придумать что-нибудь оригинальное и уникальное. Чтобы добиться создания неповторимого нейма, хорошим решением будет использование словосочетаний, поскольку с уникальностью однословного наименования могут возникнуть сложности.

Проверить оригинальность придуманного названия можно в разделе проверки контрагентов на сайте ФНС. Дополнительная проверка на ведомственных порталах соответствующих деятельности структур, потребуется при необходимости оформления разрешительных бумаг.

В чём разница?

Хотя эти понятия схожи между собой, не стоит путать фирменное наименование и коммерческое обозначение. Отличия между ними таковы:

1. Фирменное наименование регистрируется в государственных органах, используется в учредительных документах и при создании нового юридического лица, обозначение — нет.
2. Компания может не использовать коммерческое обозначение (иногда его даже не включают в учредительные документы), однако название у неё должно быть обязательно.
3. Наименование характеризует тип предприятия и, как правило, используется в отношениях с партнёрами, при заключении договоров и т. д. Коммерческое обозначение же применяется для индивидуализации предприятия и фигурирует в рекламе, на вывесках и самой продукции.
4. Право на коммерческие знаки можно передать другому лицу, а право на официальное название фирмы — нет.
5. Владельцами фирменного наименования могут быть только коммерческие организации (товарищества, хозяйственные общества, муниципальные и государственные предприятия). Круг субъектов, которые могут использовать коммерческое наименование, значительно шире. Сюда входят любые юридические лица (в т.ч. и некоммерческие организации), а также ИП.

Чаще всего данные средства индивидуализации совпадают, но иногда компании используют отличные друг от друга фирменное наименование и коммерческое обозначение. Пример: ООО «Золотой лебедь» и сеть магазинов «Домовёнок». При этом одно юридическое лицо может использовать в своей деятельности несколько таких «неофициальных» названий.

Регистрация фирменного наименования юридического лица

Стоит отметить, что отдельная процедура регистрации для наименования не требуется. Она включена в общий процесс регистрации юридического лица через налоговую службу.

Дополнительных документов также не требуется. Когда владелец определился с названием, он может подготавливать пакет документов, среди которых должно быть составленное по определенной форме заявление, учредительный документ с указанием выбранного названия. Также прилагают подтверждение оплаты государственной пошлины и бумага с указанием принятия решения о создании предприятия.

Также может потребоваться сменить наименование в процессе деятельности фирмы. Тогда предоставляют документы, связанные с произошедшими изменениями, включая отредактированный вариант учредительных бумаг. Также требуется написать заявление и прикрепить решение, связанное со сменой названия.

Как только компания будет зарегистрирована на государственном уровне, считается, что и наименование прошло регистрацию.

Право на коммерческое обозначение (§ 4 гл. 76 ГК РФ)

Юридические лица, которые осуществляют предпринимательскую деятельность (в т. ч. некоммерческие организации, которым право на осуществление подобной деятельности предоставляется согласно закону их учредительными документами), а также индивидуальные предприниматели вправе использовать для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий коммерческие обозначения, которые не являются фирменными наименованиями и не подлежат обязательному включению в учредительные документы и ЕГРЮЛ (ст. 1538 ГК РФ).

Субъекты исключительного права — юридические лица, которые осуществляют предпринимательскую деятельность, и индивидуальные предприниматели.

Правообладатель вправе использовать одно коммерческое обозначение, чтобы индивидуализировать одно или несколько предприятий. Но два и более коммерческих обозначения для индивидуализации одного предприятия одновременно использовать нельзя.

Правообладатель обладает исключительным правом использования коммерческого обозначения как средства индивидуализации предприятия, которое ему принадлежит, всеми не противоречащими закону способами посредством указания его на различной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если это обозначение имеет достаточно различительные признаки, и его применение правообладателем для индивидуализации собственного предприятия известно в пределах определенной территории (ст. 1539 ГК РФ).

Коммерческое обозначение может не включаться в учредительные документы юридического лица, и для его признания объектом интеллектуальных прав регистрация не требуется.

Условия правовой охраны:

• обозначение имеет достаточно различительные признаки;
• применение правообладателем обозначения известно в пределах определенной территории.

Срок действия исключительного права не ограничен. Начало течения срока — с момента использования коммерческого обозначения.

Допускается досрочное прекращение при неиспользовании коммерческого обозначения постоянно в течение года.

Содержание права на коммерческое обозначение

По общему правилу право на коммерческое обозначение неотчуждаемо и может переходить к иным лицам только в составе предприятия, для индивидуализации которого оно использовалось.

Правообладатель может предоставить право на использование коммерческого обозначения на основании договоров аренды предприятия и коммерческой концессии (п. 4 ст. 1539 ГК РФ).

Правообладатель обязан использовать коммерческое обозначение, при неиспользовании его непрерывно в течение года он может быть лишен права на его использование (п. 2 ст. 1540 ГК РФ).

Соотношение права на коммерческое обозначение с правами на фирменное наименование и товарный знак:

исключительное право на коммерческое обозначение, в которое включено фирменное наименование правообладателя или его некоторые элементы, возникает и действует самостоятельно от исключительного права на фирменное наименование; коммерческое обозначение или некоторые его элементы, которые включены в товарный знак правообладателя, используются и охраняются самостоятельно от охраны товарного знака.

Защита исключительного права

Правообладатель может потребовать запретить полностью или частично использование нарушителем идентичного коммерческого обозначения или его подделки (имитации) (например, запретить использовать обозначение в пределах конкретной территории и (или) в обусловленных видах деятельности).

Таким образом, средство индивидуализации — это обозначение, идентифицирующее (выделяющее) предмет индивидуализации и позволяющее отличать его от подобных ему предметов.

Вопросы для самоконтроля:

1. Приведите легальное понятие товарных знаков. Каковы их признаки?
2. Приведите легальное понятие знаков обслуживания. Каковы их признаки?
3. Приведите легальное понятие наименования места происхождения товаров. Каковы их признаки?
4. В чем заключается использование и передача товарного знака?
5. В чем заключается использование и передача знака обслуживания?
6. В чем заключается использование и передача наименования места происхождения товара?
7. Приведите понятие права на коллективный знак. Каковы его признаки?
8. Приведите понятие фирменных наименований. Каковы их признаки?
9. В чем состоят различия и сходство между товарным знаком и фирменным наименованием?
10. Каковы особенности охраны фирменных наименований?
11. Каковы особенности охраны коммерческих обозначений?
12. В чем состоит специфика исключительных прав на фирменное наименование?
13. Из каких элементов состоит фирменное наименование?

показать содержание

Можно ли в названии ООО использовать символы?

Кроме букв, в названиях компаний можно использовать символы. 
 

Приведу примеры названий ООО с разными символами, которые уже зарегистрированы в ЕГРЮЛ. А чтобы вы сами (при желании) могли это проверить, указываю ОГРН компании и регион.
 

• Общество с ограниченной ответственностью «Дом-2»/ ОГРН 1147325005772/ Ульяновская область
• Общество с ограниченной ответственностью «Агент +»/ ОГРН 1111650020998/ Татарстан
• Общество с ограниченной ответственностью «Компания 1+1»/ ОГРН 1147232047709/ Тюменская область
• Общество с ограниченной ответственностью «Клининговая компания №1»/ ОГРН 5067746474318/ Московская область
• Общество с ограниченной ответственностью «10 из 10»/ ОГРН 1146671011266/ Свердловская область
• Общество с ограниченной ответственностью «1:0»/ ОГРН 1030204606574/ Башкортостан

Есть и совсем необычный вариант использования символов:

Общество с ограниченной ответственностью «Спокойно 🙂 Я! Помою :)»/ ОГРН 1132450000990/ Красноярский край

Еще <<Смешные, странные, креативные и другие примеры названий ООО>> читайте в моей специальной статье. 
 

В названии ООО можно использовать даже амперсанд — знак &.
На этот случай есть судебная практика, когда налоговая сначала отказала в регистрации названия ООО со знаком &, а затем суд признал такой отказ незаконным и указал, что в настоящее время знак & не является буквенным символом какого-либо алфавита, в силу чего не имеет единого фонетического произношения и транскрипционного написания, относится к графическим знакам и используется для связи слов в предложении. Все подробности этой истории есть в

Определение и исключительное право

Термин фирменное наименование в целом подразумевает конкретное название, облегчающее идентификацию организации. Та, в свою очередь, может принадлежать как юридическому, так и физическому лицу. Фактически – это персонификация юридического лица.

Фирменное наименование отличается от других средств индивидуализации тем, что присутствует у всех юридических лиц. Его указывают в документах при регистрации каждой вновь образующейся организации. Далее оно будет применяться в коммерческой деятельности, финансовых вопросах, при получении кредитов и в судебных разбирательствах.

В день регистрации на государственном уровне юридического лица появляется исключительное право на фирменное наименование. Его действие продолжается до тех пор, пока не завершит свою деятельность это юридическое лицо. Данное право, исходя из законов РФ, неотчуждаемо и не подлежит передаче в пользование на время.

Получить его можно лишь став владельцем организации первоначального носителя данного права. В дальнейшем, возможна его персональная оценка и продажа в собственность совместно с этой организацией. Причем возможна продажа без оговорок или оговорка о прекращении действии права через определенный промежуток времени.

Как изменить наименование

Процедура смены наименования проводится по схожему алгоритму с корректировкой устава организации. Основанием для ее проведения является протокол общего собрания, на котором были рассмотрены вопросы необходимости внесения изменений. Ответственный представитель от учредителей, назначенный на собрании всеми участниками, подает комплект учредительных бумаг в новой редакции с протоколом на рассмотрение в Налоговую службу. Все документы являются приложением к оформленному по регламентированной форме заявлению. Дополнительно необходимо оплатить государственную пошлину и нотариально удостоверить подпись заявителя.

Комментарий к статье 1541 Гражданского Кодекса РФ

1. Комментируемая статья посвящена вопросам соотношения права на коммерческое обозначение с правами на другие средства индивидуализации — правами на фирменное наименование и товарный знак.

В отличие от ст. 1476 ГК РФ, в которой регламентируется соотношение прав на фирменное наименование с правами на коммерческое обозначение и на товарный знак и знак обслуживания, в комментируемой статье знаки обслуживания не упоминаются.

Однако при анализе данной статьи знаки обслуживания должны приниматься во внимание, поскольку, как указано в п. 2 ст

1477 ГК РФ, правила ГК РФ о товарных знаках соответственно применяются к знакам обслуживания, т.е. обозначениям, служащим для индивидуализации выполняемых юридическими лицами либо индивидуальными предпринимателями работ или оказываемых ими услуг.

2. В пункте 1 комментируемой статьи предусмотрено, что исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование.

Чаще всего в качестве коммерческого обозначения используется специальная (отличительная) часть фирменного наименования, необходимая для отличия одного юридического лица от другого юридического лица. Коммерческие обозначения и фирменные наименования являются близкими по содержанию и форме средствами индивидуализации. На практике одни и те же обозначения могут играть роль и фирменных наименований, и коммерческих обозначений.

Вместе с тем это самостоятельный объект исключительных прав, имеющий различные функции: фирменное наименование индивидуализирует юридические лица, а коммерческое обозначение — предприятие, принадлежащее юридическим лицам.

Фирменное наименование, являющееся не только правом, но и обязанностью юридического лица, определяется в его учредительных документах и включается в Единый государственный реестр юридических лиц.

Действие исключительного права на фирменное наименование неразрывно связано с государственной регистрацией юридического лица, которое оно индивидуализирует, в том числе при его создании, реорганизации или прекращении.

Коммерческое обозначение, являющееся факультативным для его правообладателя, возникает из факта использования обозначения путем его указания, как правило, на вывесках, бланках, счетах и иной документации.

Действие исключительного права на коммерческое обозначение зависит от непрерывности использования обозначения в течение одного года. В случае прекращения действия коммерческого обозначения, включающего фирменное наименование, последнее продолжает свое действие вплоть до прекращения действия юридического лица.

3. В предложении первом п. 2 комментируемой статьи установлено, что коммерческое обозначение или отдельные элементы этого наименования могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке (равно как и в знаке обслуживания).

Для усиления своих позиций на рынке хозяйствующие субъекты зачастую регистрируют товарные знаки, содержащие элементы своих коммерческих обозначений, а также фирменных наименований, если те и другие совпадают при использовании.

В случае использования коммерческого обозначения в качестве вывески предприятия правообладатель может зарегистрировать его как словесный знак, либо изобразительный знак, либо их комбинацию.

4. В предложении втором п. 2 комментируемой статьи предписано, что коммерческое обозначение, включенное в товарный знак (равно как и в знак обслуживания), охраняется независимо от охраны товарного знака (равно как и от знака обслуживания), т.е. сформулирована норма об автономии охраны коммерческого обозначения от охраны товарного знака или знака обслуживания.

Комментируемая норма должна быть истолкована таким образом, что если, например, товарный знак, содержащий элементы коммерческого обозначения, не используется правообладателем, то последствия неиспользования такого товарного знака, которые могут наступить в соответствии со ст. 1486 ГК РФ (возможность досрочного прекращения правовой охраны товарного знака), не влияют на действительность правовой охраны данного коммерческого обозначения.

Требования к наименованию юридического лица

Однако уникальность фирменного наименования – это только один из важных критериев. В ГК РФ установлен еще ряд требований к названию организации.

Выбирая, как назвать фирму, помните, что нельзя использовать:

• полные или сокращенные официальные названия иностранных государств, а также производные от них слова;
• полные или сокращенные официальные названия федеральных органов государственной власти, субъектов Российской Федерации, местного самоуправления;
• полные или сокращенные наименования общественных объединений.

Такой запрет установлен, в первую очередь, чтобы не вводить в заблуждение контрагентов и потребителей. Ведь они могут решить, что имеют дело с официальными структурами.

Но в отношении слов «Российская Федерация», «Россия» и производных от них сделано исключение. Их можно использовать, если выполняется ряд условий, перечисленных в Постановлении Правительства РФ от 03.02.2010 N 52. Например, если не менее 25% уставного капитала общества находятся в собственности Российской Федерации.

Подобные запреты устанавливают и некоторые субъекты РФ. Так, в Москве использовать словесные символы города в названии ООО можно только с согласия Геральдического совета столицы. Если вы хотите, чтобы наименование вашей компании включало в себя слова, указывающие на субъект РФ, уточните такую возможность в местной администрации. Возможно, что для этого тоже надо получать официальное согласие.

Кроме того, в названии ООО нельзя использовать обозначения, которые противоречат общественным интересам, гуманности и морали. Например, в Арбитражный суд г. Москвы по делу N А40-195593/14 обратилась организация, которая хотела сменить свое название на ООО «К. М. «ГосРегистрация». Налоговая инспекция вынесла решение об отказе, а суды поддержали позицию ИФНС.

В частности, апелляционный суд указал, что слово «госрегистрация» может вызвать стойкую ассоциацию с участием государства в деятельности организации. А это создаст недопустимые конкурентные преимущества, которые противоречат общественным интересам.

Что касается цифр, чисел, знаков препинания, специальных знаков, то прямого запрета на их включение в название компании нет. Но если у вас есть сомнения по этому поводу, то лучше заранее обратиться в ИФНС и уточнить такую возможность. Например, учредителю компании Оренбургской области пришлось пройти несколько судов, чтобы подтвердить свое право на использование знака амперсанд (&).

И еще один важный нюанс – название ООО не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности. Например, «Оптовая торговля» или «Строительство».

Сходства и различия с товарным знаком

Фирменное наименование регистрируется одномоментно с юридическим лицом. Его действие распространяется на территории всех стран-участниц Парижской конвенции. Объектом индивидуализации выступают коммерческие юридические лица.

Право на него нельзя передать каким-либо способом, как и получить компенсацию за его нарушение. Стоимость регистрации совпадает со стоимостью регистрации юридического лица.

Товарный знак не является для организаций обязательным. Его не нужно регистрировать в обязательной форме, эта процедура происходит в специальном порядке. При этом предприятие обязано находиться в ЕГРЮЛ.

Товарный знак действует только на территории России. Его применение в пределах других государств требует регистрации по их правилам. Обладатели товарных знаков имеют обширные возможности для его применения. В случае нарушения прав на него, не трудно получить компенсацию по законам РФ. Ее размеры колеблются в пределах от 10 тысяч до 5 миллионов рублей. Минимальный размер пошлины за патент на товарный знак – 30 400 рублей.

Комментарий к Ст. 1538 ГК РФ

1. В п. 1 комментируемой статьи прямо указывается, что коммерческое обозначение не является фирменным наименованием.

Бесплатная юридическая консультация по телефонам:

8 (495) 899-04-17 (Москва и МО)8 (812) 213-46-96 (Санкт-Петербург и ЛО)8 (800) 511-98-59 (Регионы РФ)

Это объясняется тем, что коммерческое обозначение развивалось путем разделения обозначения торгового предприятия на фирменное наименование и собственно коммерческое обозначение. Первоначально фирма рассматривалась и как средство индивидуализации участника предпринимательской деятельности (купца, торговца), и как средство индивидуализации принадлежащего такому участнику предприятия (дела) . Постепенно стало формироваться представление о двух разных средствах индивидуализации. И если в Парижской конвенции об охране промышленной собственности 1883 г. нет еще четкого разделения на фирменное наименование и коммерческое обозначение, то в Конвенции об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности коммерческое обозначение названо уже наряду с фирменным наименованием. В настоящее время общепризнано различие фирменного наименования как средства индивидуализации предпринимателя и коммерческого обозначения как средства индивидуализации его предприятия, т.е. определенного имущественного комплекса, предназначенного (как следует из содержания п. 1) для осуществления торговой, промышленной и иной деятельности.

———————————
См.: Цитович П.П. Очерк основных понятий торгового права. М., 2001. С. 95; Шершеневич Г.Ф. Курс торгового права. Т. 1. М., 2003. С. 188.

Наибольшее распространение коммерческое обозначение получило в сфере торговли. Разного рода названия ресторанов, кафе, бистро представляют собой именно коммерческие обозначения.

Различие между фирменным наименованием и коммерческим обозначением проявляется также в том, что у одной организации может быть только одно фирменное наименование, но несколько предприятий торговли, бытового обслуживания или промышленности, каждое из которых может иметь коммерческое обозначение (п. 2 комментируемой статьи). Как отмечалось в литературе, коммерческие обозначения (во всех их вариациях) используются главным образом в отношениях между предпринимателями и потребителями, в то время как фирменные наименования в основном рассчитаны на контрагентов и деловых партнеров коммерческой организации .

———————————
См.: Бузанов В.Ю. Правовой режим коммерческих обозначений // Законодательство. 2002. N 8. С. 37.

Отличается коммерческое обозначение и от товарного знака. Последний индивидуализирует товар независимо от места его производства. Коммерческое обозначение индивидуализирует именно предприятие, расположенное в определенном месте и обладающее определенными признаками (местоположение, строение, в котором функционирует предприятие, запасы сырья, круг потребителей производимых на нем товаров или оказываемых услуг).

Однако не стоит смешивать коммерческое обозначение с наименованием места происхождения товара как средства индивидуализации «места»: НМПТ индивидуализирует место, для которого характерны уникальные природные условия и (или) людские факторы; коммерческое обозначение, напротив, индивидуализирует место исходя из других, указанных выше факторов. Более того, в одном месте, в отношении которого зарегистрировано наименование места происхождения товара, может действовать не одно, а несколько производителей.

Ближе всего по своему режиму коммерческое обозначение к вывеске. Собственно коммерческое обозначение и есть вывеска предприятия, понимаемая в узком смысле как указание на соответствующий имущественный комплекс. Вывеска же в широком смысле может включать в себя разного рода указатели в отношении предприятия, рекламные объявления и прочие формы распространения наружной информации, относящейся к месту нахождения предприятия и осуществляемой на нем деятельности.

В соответствии с п. 1 комментируемой статьи коммерческое обозначение не подлежит обязательному включению в учредительные документы и в Единый государственный реестр юридических лиц.

Как и иные средства индивидуализации, коммерческое обозначение должно обладать различительной способностью, достаточной для индивидуализации предприятия. Так, предприятия общественного питания с названием «кафе» или «паб» (без какой-либо конкретизации) такой различительной способностью не обладают.

Очевидно, что несколько коммерческих обозначений не могут индивидуализировать одно и то же предприятие (п. 2 комментируемой статьи).